Clarifier les colonnes « Libellé » et « Tiers »

Dans la liste des factures, la colonne actuellement intitulée « Libellé » affiche principalement le nom du tiers en gras, avec le numéro de facture en dessous, même lorsque le champ « Libellé » de la facture est vide.

Pourtant, le tri et le filtre de cette colonne se basent sur le véritable libellé de la facture et non sur le nom du tiers affiché. Le résultat ne correspond donc pas aux informations visibles à l’écran, ce qui donne l’impression que le tri et le filtre ne fonctionnent pas correctement.

Il serait plus logique de :

• renommer la colonne actuelle « Tiers » et conserver sa présentation ;

• faire porter son tri et son filtre sur le nom du tiers réellement affiché ;

• proposer séparément une colonne facultative « Libellé », correspondant réellement au champ Libellé de la facture.

Actuellement, lorsqu’on ajoute la colonne « Tiers », le nom du fournisseur apparaît deux fois, ce qui rend l’affichage inutilement redondant.