Créer un lien entre le client "onglet vente" et le client tiers "onglet banque"

SI je créé un compte tiers client dans l’onglet banque il n’apparait pas comme client dans l’onglet vente et inversement

Selon moi ce serait pratique d’avoir une case à cocher ou quelques paramètres à compléter dans la fiche client de l’onglet vente pour choisir de créer un nouveau compte tiers ou de le “ratacher” à “clients divers”